^ÜÄLSQlLSr ^RLliSIL 
aus der soÄalen 
Herkommen immer, von neuem 
hergestellt ist, enthält eine Reihe hervorragender Aufnahmen und 
Szenen. Besonders gut ausgearbeitet sind die technischen Dinge: 
das tauchende Boot, das Zummmenspiel der Menschen und Appa 
rate im Schiffsinnern, der Vorgang der Zerstörungsaktionen. Eine 
saubere, exakte Leistung, die einen durchaus glaubhaften Eindruck 
erweckt und ganz unsentimental durchgebildet ist. Im Vergleich 
mit den militärischen Partien wirken die des Zivillebens ein 
wenig gestellt; aber das liegt wohl nicht so sehr an Rcgiemängeln 
als am Thema selber und der Auffassung, die man von ihm hat. 
Umrahmt wird die ganze Kriegsepisode von Bildern rollender 
Eisenbahnzüge. Lazarettzüge und Truppentransportzüge, die nns 
Feld fahren oder aus dem Feld kommen, kreuzen sich unaufhörlich." 
Sie sind ein Gleichnis des Krieges, symbolisieren M 
rufen Erinnerungen wach, die erschüttern. 
Rudolf Förster, den wir sonst nicht in Uniform zu sehen 
gewohnt sind, macht als Kapitänleutnant eine gute Figur; wenn 
man auch manchmal merkt, daß er sich nur verkleidet M. Die 
Mutter Adele Sandrocks spricht überzeugend; die Mannschaft 
ist echt; die Kleinstadtbürger sind wie Gespenster. Gewisse. Empfin 
dungen, die Förster und andere Darsteller bezeugen sollen, verwei 
gern sich hartnäckig dem Ausdruck. 
Rübe herab. Die Verwandtschaft besucht ibn Zwei 
mal in Raris, kompromittiert ihn und riebt ibn in 
ibren Rann. Ricbt so, als ob er aus freien ßtücken 
auk Diebs, Ltellung und Dinkluh verLiebtete; aber 
die Draäitionen des Oettoiuäsntums, die in seinem 
Innern kortleben, besiegen ^uletrt den ge^ßllscbakt- 
lieben Lbrgeir und die erotiscbs (Rut. Dr Lträubt 
sicb gegen die uralten Lrätte und kann ibrer 
Nacht doch nicbt wiäersteben. „Icb bjn ganr wie 
sie," sagt er ru ^uäe von den Olaubensgenossen 
aus Depbalonia. ,,Dü hast sie nicbt richtig gesehen, 
nicbt die Riebtigen gtzseben, die vom Oeist, die 
vermiscbt waren mit den anderen gestern abend... 
Und dann sind sie alle, die wahren und die an 
dern, ^euüersts, Olübenäe. Regreif doch. Win 
Dicbtenmlk. Dip Lull erstes Volk. Rei uns ist das 
Oroteske übertrieben grotesk... Mir sind das Volk 
des Debermalles. Das alte Volk des Geistes, 
scbmerrgekrönt, von königlichem MsKen und tiek 
enttäuscht. Das alte irre Volk, das allein wandert 
durch den Lturm und trägt seine klingende Rarke 
Vor Äern 
In der guten Debersetrung Merner Vergengruens 
ist äst autobiogrä^ 8 emjon R o - 
s 6. uff 6 1d L: „R ull 1 and vor dem 8 turm" 
erschienen, (Verlag Der Rücherhreis, Rerlin. 8., 
geb. 4.M)- ^6nn aucb wobl Heine unbedingte 
Notwendigkeit äeru vorlag, dieses Ruch bei uns 
einLukübren, so ist es doch insofern sehr interessant, 
als ss äurebaus unpolbisebe Drinnerungen an die 
IstLttzn äabre des Zarismus enthält. 8s1n Verfasser, 
Hin junger russischer Intellektueller, erwählt die 
harten Schicksale, die ihm auk äsm Zehub nach 
ZibirieN, während seiner dortigen NilitärLeit und 
später im Drieg widopkuhren. Drschütternd ist 
besonders der erste Reih äsr von der Deiäensfahrt 
durch äis russischen und sibirischen Oetängnisss 
handelt. Diese Rekiebte übst äas Deben äsr Dapd- 
streieher und Driminsllen, über äsn LchmutL in äsn 
Quartieren unä über wahllose Grausamkeiten unä 
Demütigungen ruken Dostojewskis „Nsmoiren au« 
einem Dotenüaus" M Oedächtnis Zurück Unä sinä 
eins einAgs Abrechnung mit äsm alten 8^stem. 
Nicht so,, als ob Rosenfeld sieh jemals ausärück- 
lieb mit der Revolution identificierte. Im Oegen- 
teft, er beschränkt sieb darauf, seine eigenen Dr- 
lebnisse in "einfacher 8prache cu schildern. obne 
irgenäeine Folgerung aus ibnen 2u Lieben, ^ber 
gerade äaäurcb, dall^ er nie'urteilt oder verall 
gemeinert, wird seine, Reportage cur ^nklage- 
scbrikt. 8ie gewahrt Dinbliek in Zustände, äis sieb 
selber riebten, verzeichnet das Ineinandergreiken 
tvpiseber Nillbräucbe Unä enthüllt äis Verzweiflung 
äer unteren Zehiebten. weniger belangvoll sinä 
die äem Nilitärdienst unä dem Lehütcengraben gs- 
widmeten Lapitel. ^her aucb sie vermitteln eins 
Reibe von Datsaeben, aus äepen einWanälrei ber° 
vergebt, varum sicb äie russisebs Revolution mit 
solcher L^angsläukigkeit entvickeln mukts. Lr. 
Din kurioseres Zuck als äer kranLösiscbs Roman 
„8 o 1a 1" von H. 1 bsrt 6 obsn (Rerljn, Drei 
Masken Verlag, 382 Zeiten, geb. 4.56) äürkte 
!m weiten Umkreis Zebverlieb 2u linäen sein, Dr 
ist ein Unikum. Mebt allein seiner Dabei negen, 
äis Lvüseben grieebiseben Dettöju unä kran- 
Losiscben ^ristokratenkÄmilien krause Zcbicksals- 
kääen seblingt, sonäsrn aucb äarum, ^eil sieb in 
seiner Destaltung alle mögliebsn Utilelements 
böebst unbefangen vermengen. Zeitenlange,, direkt 
von äovcs bsLOgene ^ssoLiationsketten verbinäen 
sieb mit 'Mortbäukungen, bei äenen Rabelais Rate 
gestanden bat, bergebraebte Zebiläerungen süälicber 
R.eiäenscbakten scblagsn vsbemsnt in eine Rrosa 
um, deren Optik und Rumor nicbt moderner sein- 
Könnten, und mitten im Zcb^ulst der Lolportage 
finden sicb Wieder und nieder berückende Ras- 
Zagen, äie unmittelbar an 8tenäbal. erinnern. Dieser 
NiScbMaseb der Dorwen und DimeusMen värs 
Aabrsebeinlieb uneMräglieb, v^enU er nicht äurcb 
einen abenteuerlieben OlanL verdeckt vmräe, der 
kämtlicbe Inbalts des Rucbes vis eine ^rt von 
Rasur einlmitlicb übeM Ds tut seiner Helle 
keinen Abbruch, äall er nicbt immer gan2 Luver- 
lässig ist. - / 
8olal, so beillt der Neid, entstammt der griecbi- 
bcben Insel Rbpbalonia, vm er äis RnabenLeit im 
ß'ebutL der vMäigen und unwürdigen Vertreter 
seiner weitverzweigten Damilip verbringt. Dr bat 
tiekDcbwarLe Raarp und ist ein Wunder an 8ebön- 
beit. Im Eer von 16 äabren verlällt er das 
Oettomilieu der sepbaräiscben äuäen, um mit der 
Drau des lranLösisMen Ronsuls, äie von so viel 
Lcbönbeit nicbt- unberübrt geblieben ist, naeb 
DlorenL 2u entklieben. Uun beginnt eine DaUkbabn, 
deren verwegene Lurven nur daraus ru erklären 
sind, äaü 8olals geistige und Körperliebe Däbig- 
keiten ibresgleieben suchen. 8eine sportliche Oe- 
wanätbeit überbietet die von Douglas Dairbanks, 
sein Mßsen ist nicht minder passioniert wie das 
äulien 8orels. „In Narseille bat er mehrere ^Vocben 
im Rotel du Douvre verbracht. Ratte auk dem Rett 
gelegen und dreihundert groüartig Oediehtp ge- 
Lcbrieben, die In einem Zebrank liegen blieben — 
um später einen anderen berübmt Lu machen./Die 
russische Dürstsn. die im Rotel wohnte, verfügte 
über einen fabelhaften Rüftenschwung, aber er war 
all dieser Drauenlippen und DrauenLungen müde .. . 
Dr hatte das Rotel und die schöne blonde, 
schmutzige Russin. verlasen, die ibn Aushalten 
wollte... Dr hatte im ^.lten Raten Orangen aus ge 
laden. Mt. rwei Italienern, Oipsfigurenverkäutern, 
Zusammen gesottene Zaubohnen gegessen und ihnen 
Rvmnen' des Aufruhrs vorgelesen, geschrieben' aut 
RachpApier.^ 'Dies während äes^ V^ ,^n' 
Dpisoden aus 8olaM späterem Dasein" waren M er 
wähnen: ein.. Raubübertall in Oent; ein Duell; 
der mit einem lägen im Cirkusder Din- 
tritt in die Rolitik und ein erfolgreiches diploma 
tisches Interme^o in Dondon; die romantische 
Duttührung seiner beliebten Auds von Naussane 
knapp vor ihrer RocbLeit. Dnd so weiten klärcben- 
hafte (Rücksfälle sind indessen durchaus nicht äie 
Regel. Denn wie 8olal äurch Dreuengunst unä 
lalent bis 2um ^eitungsbesitLer, ja bis MM Mini 
ster anßteigt, so sinkt er durch die Rindung aus