RnKIttliri
>VL »«Ü6N «ILÄ innen
2u
Dudwig Renn sebiekt seänsm Bueb:
„RuLZ
drei RuÜlandbüeLsrn.
Von 8. kraLLue?»
unä menschliche Dinge durcheinander mengt. Drotö-
kistin, die 8is äst, will sie äie Deiäen äsr Opposition
und äis Bebler äes Ltalin-Lurses entbüllen. Ltatt
sieb nun in äsr Rauptsaebs mit Vorgängen 2u be?
kasssn, äie wirklieb in äis gemeinte Richtung wer^
sen, erräblt säe eins Nengs von Datsaebsn, äis
wsäer kür Irotaki noeb gegen Ltalin spreeben, wis
erkreulieb oäsr empörend immer sis seien. AwsikeD
los ist sis eine jener Brauen, äis sieb darum Lur
Revolution bekennen, weil sis äis DnLulängNebkeR
alles Iräiseben niebt ertragen. Lein Zustand und
erst recht niebt einer, äer sieb Lu konsolidieren
beginnt, kann ibnen genügen, ^ber indem sis äsn
politäseben Lampk im Interesse von vielen kübrsn,
äis niebt rein xolitiseber ^rt sinä. verwechseln sis
unwillkürlieb äis politiseb LU beseitigsnäs Not mit
äer kreatürliebsn überbaupt unä verläersn äsn Linn
kür äis Nögliebksitsn der Bolitik.
Mie ssbr msnsebliebes Nitgekübl das politisebs
Räsonnement überwisgt, ist an allen Beken und
Bnäen Lu spüren. Dswik keblt niebt der Lliok kür
äis ^ustänäs äm aRgsmeinsn, kür Barteitaktik und
Ab änderbares. 8o wirä äas sebwankenäs Verbalten
äsr Bartei äsn Lulaken gegenüber angegrikken, äis
Dekabr äer Bürokratisisrung äurebsebaut unä Lritik
an den ausländischen - Lowjetinstitutionsn geübt.
Diess Letraebtungen sinä inäessen nur äer Neben?
skkekt einer Br^äblung, äüs äas Deben eines Lreises
von äünglingen unä Nääeben bebanäelt unä äabei
stets wieäer privats unä ökkentliebs Motivs Lusam-
menLieken läKt. Binigs vertreten kaktiseb äis
Laebs: Betruseba Lum Beispiel, äer sieb bei jeäer
Delegenbeit gegen ääs „Bvänen äer Revolution"
wenäet, oäsr Lergej, äer sieb umbringt, weil er
seinen Lonüikt mit äsr Bartei niebt 2U lösen weik.
Anäers äagsgsn erleiäsn ein Lebieksal. kür das dis
politiseben Verhältnisse sebleebterdangs niebt ver
antwortlich Zu maeben sinä. Dis äüäin Njurka,
äis sieb äem Läuker Vlaäa ergeben bat — er er
innert an Destaltsn aus vorrevolutionären Romanen
— wirä von äissem angssteekt unä erbängt sieb.
In jeäsm Danä könnte ein solches Nääeben lieben
unä sterben. Bs ist gut LU versteben. äak die Ver-
kasserin ibr RerL an äiess mutige unä aukriebtigs
äugenä bängt, äis mebr taugt als das Dres der
Larrieristen. Manebs Biguren bssebrslben aber
eins so inäiviäuells Debsnskurve, äak sie näebt als
Verkörperung äsr Opposition aukgekakt weräen
können.
Der Roman bat Lrotrrki vorgolegen, und es ent--
bsbrt niebt der politiseben Bikantsrie, äak dieser
in seinem mit abgedruektsn Antw ortsebrei-
bsn von dem Bueb weit abrüekt. Br stellt ein paar
Bebler riebtig unä erklärt im gleieben Lats, in dem
er äer Verkasserin mit weltmännischer Bökliebkeit
seins L^mpatbis ausärüekt, äak ibrs V/^ege unver?
söbnlieb auseinanäergingen. Da sie äie ,AVur2bl des
Uebels in äer Diktatur äes BroRtariats" erblicke,
sei ibrs Arbeit „vollständig Lugunsten der LoLial-
äemokratis gegen äen Lommunismus" geschrieben.
In äer Bat schreibt am LebluK der verbannte Oppo-
sitionsHs Laseba seiner Brau: „detst ist dis Bar?
tei äureb äis Bürokratie voUstänäig erstiekt, sis ist
tot!... leb krags mieb immer wieäer: Ist äaran nur
äer Lurs äsr Barteikübrung schuld oder liegt das
niebt vielmebr im Lastern der Diktatur? . . Wenn
äiess Brage äas Ba^it sein sollte, so bestätigt sis
noeb einmal, äak äis äer Verkasserin vorsebwebenäs
Revolution über jeäs xolitisebs binauswsist.
*
Der Roman: „Bin Millionär in Lowjet-
ruk 1 anä" von 11ja 11 k unä Bugsn Betrow
(Baul Asolna^-Verlag, Berlin-Wien-DeipLig. 427
Lsiten. Deb. 7.—) ist eins angenehme Ausnabms
in äer russisebsn Diteratur. Br stellt äas Lowjet-
leben niebt unmittelbar äar wis äis meisten anäeren
Romans, äie niebts wsiter als maskierte Reportagen
sind, sonäern maebt es Lum Bintergrunä einer wirk-
lieb äurebkomxonierten Ranälung. lind statt in äog?
matisebem Brnst LU ersticken, Leigt er eins Heiter
keit, dis noeb mit sanktionierten Drundsätrsn Zu
spielen verstsbt unä mebr sebten Brnst verrät als
das Rbrbakts Wesen, das bsuts so vielen russD
seben Broduktsn eignet.
Ist Ostip Benäsr, äsr Neid des Romans, ein aus
äer kapitalistischen Bpoebs übrig gebliebener Lebää-
ling oäsr ein keblgeratener LproK äer Lowjstunion?
Man weik es niebt recht, deäenkalls pakt ikm äse
ganLS Lolsebewismus niebt, unä sr sebnt sieb da?
naeb, mit einer Million in der Basebs naeb irgend
einem vom Kommunismus noeb niebt bekleekten Ris
ds äaneiro Lu verdukten. Aber wober äis Million be
kommen? Venäer, äer seiner Binäigkeit wegen auch
der „groüs Lombinator" genannt wird, bat äen Bin?
kalk, in äer Wüsts äer Lowjetunion einen Millionär,
lanäkabrtsn" (Dasso-Verlag, Berlin. 189 Lei
ten) die Brklärung voraus, dak er in ibm „kleines
Material aus äem Deben" bringen wolle. Mebr
leistet er tatsächlich niebt. Weäer stellt er je
breitere ^usammenbänge äar, noeb wiämet er sieb
etwa äen allgemeinen Broblemen äes sorialistiseben
Aukbaus, noeb erteilt er überbaüpt Auskünkte, äis
einen Brkenntniswert bätten. Mit Bcbtzuklaxpen ver-
seben, reist er vielmebr gleiebsam bewuütlos im
Danä uinber unä verreiebnet lauter Binärüeke, äis
auks Deratewobl gexüüekt sinä. (Dis Lweite, mit
einem äeutseben Weber unternommene Reise be-
Lweekt Zwar äas Ltuäium äer Bextilkabriksn, ver-
läukt aber aueb böebst uns^mpatbiseb.) Alleräings
wirä Renn niebt eigentlieb vom Wunsch äes Bor
sebers, sonäern vom Beimweb äes (Gläubigen naeb
Ruklanä getrieben. Unä äa er äer Laebs sieber ist,
äeren sieb jener erst versiebern mükte, äienen äie
Brkabrungen, äis er ärüben sammelt, von vorn-
berein weniger äer Erweiterung unseres Bissens
als äer Bestätigung äes (Geglaubten.
Bs gibt (Mubige, äie aus äem 2wsikel kommen.
Renn gebärt niebt. LU ibnen. Br ist graälinäg wie
ein Loläat oäsr eins Bappelallee unä von äer
Lebliebtbeit äes Mönchs. Intellektuelle Lkrupel lie
gen ibm kern, primitive 2ustänäs Liebt er von
Natur aus äen Lweiäeutigen vor, äie äbn verwirren
könnten, „Alls sagten immer äas gleiche," meint
er einmal, „unä jedesmal war ieb wieäer begeistert
von äieser Lelbstverstänäliebkeit." Dkkenbar sinä
ibm individuelle Neigungen so unbekannt. äaK äer
Verriebt auk sis kür ibn eins Bntlastung unä kein
Opker ist. Dieser Haltung entsprechen Beobaeb-
tungen, äis sinkaeb, lauter unä aus RoD gesebnitrt '
sinä. Man vernimmt, äaK viele Deute an ibn,
äen äeutseben Lebriktstellsr. äis Aukkorderung rieb-
ten, äas äeutsebs Volk möge enälieb äie Bevolution
maeben, äak äie Bauern sieb raseb in Arbeiter ver
wandelten, äak äie Abnahme äes Lirebenbesuebs
vom Widerstand äer Dopen gegen äis Braktori-
sierung berrübre usw. Das alles ist in einem
Obronikstil erräblt, dessen gesinnungskrommes We
sen noeb ergreikenäsr wirkte, wenn seins vürktig-
keit auk äie Dauer niebt langweilte. Die Despraebo
reiben sieb obns Kommentar aneinander, unä nie
mals weräen äie Beststellungen von Urteilen um
spielt. 8o schildert Denn ein Zusammensein mit
Nax RoeD, obns äaK äieser äas ibm rukommsnäs
besonäers Deben gewönne. Br lebt in einem Lau-
Kasus-Lanatorium, bat sieb so unä so geankert
unä äamit LebluK. Des eben sinä allein äis tz^pD
seben 2ügs, unä aueb sie nur insoweit, als sis ins
Idealbild passen- Dieses Lilä in äer Wirklichkeit
wisäerrukinäen, ist äas einrigs Linnen BsUns. „Dnä
wen äer Bünkjabresxlan niebt begeistert,^ sagt ein
Molgnäsutseber ru ibm, „äer muL äoeb sebon gans
eingerostet esin." Lein Dlaubs ist so simpel, äak
er über soleben Leieben äer Vsjabung äis Degen?
kräkts unä Lebwäerigkeiten kaum bemerkt.
Immerbin entbält äas Bueb einige Lätse, äie
niebt nur erbauen, sonäern aueb erbellen. Beim
Besueb einer Lollektivwirtsebakt stellt Bonn kest:
„Bür äie Bauern bier beäsutet äsr LoLialismus
etwas, was wir gar niebt mebr lassen können, weil
es uns längst selbstverstLnälieb geworden äst." Lins
Binsiebt, äis kreiliob Ibrs Bruebtbarke.t erst ent-
kaltst bätts, wenn sis binreiebenä ausgebaut wor
den wärs. Brwäbnt sei aueb dis seböns Bormu-
lierung eines Armeniers: „Brst dadureb, daü wir
mit äem Nationalismus aukgebört baben, können wir
uns national entwickeln."
ch
Mabrenä Renn von auken ber kommt, ein Bil-
ger, äer gsweibts Ltätten auksuebt, bat Narga-
rsts Nsumann, äis Verkasserin äes Buebes:
„leb kann niebt mebr . . (B. Brager Ver ¬
lag, DeipLig-^isn. 240 Leiten. Deb. 3.50) jabre-
lang in Buklanä selber gelebt unä gekämpkt. Lis
war Nitglieä äer Bommunistäseben Barteien ver?
sebieäener Dänäer unä Lwiseben 1923 unä 1930 mit
der Irotski - Opposition verbunden. Deren
Lebieksals werden von ibr geschildert. Niebt in
einer Darstellung, äie äen Verlaut äer politiseben
Breignisss Lusammenbängenä beriebtete, sonäern in
Borm eines Romans, der den Binüuk dieser Breig-
nisss auk eins Druxpo junger Uenseben Lu gestalten
versnobt, mit äenen sis okkenbar vertraut ge
wesen ist.
Nag äer Roman als solcher belanglos sein: Lum
Dntsrsebisä von Renns Bueb, äas angesiebts äer
Munsebkassaäs verbarrt, äeutet er äoeb wenigstens
an, was binter äen Lulissen gesebiebt. Nur tut äis
Verkasserin äer von ibr beabsichtigten Wirkung
äaäureb ^.bbrueb, äak sie in einem kort politisebs